Pà Thẻn
Définition
- Nom propre (ethnonyme) :
- Groupe ethnique : "Pà Thẻn" désigne l'un des 54 groupes ethniques officiellement reconnus vivant sur le territoire du Vietnam. C'est une communauté ethnique distincte avec sa propre culture et ses traditions.
- Langue : "Pà Thẻn" désigne également la langue parlée par ce groupe ethnique, qui appartient à la famille des langues Hmong-Dao.
Exemples d'utilisation
- Nom propre :
- Dân tộc Pà Thẻn chủ yếu sinh sống ở các tỉnh miền núi phía Bắc. (L'ethnie Pà Thẻn vit principalement dans les provinces montagneuses du Nord.)
- Tiếng Pà Thẻn có nguy cơ bị mai một. (La langue Pà Thẻn est en danger de disparition.)
- Nghiên cứu về văn hóa của người Pà Thẻn. (Une étude sur la culture du peuple Pà Thẻn.)
Utilisation avancée
- Le terme est utilisé principalement dans les contextes anthropologiques, ethnographiques, linguistiques et administratifs officiels liés à la diversité ethnique du Vietnam.
- Il fonctionne comme un nom invariable, utilisé à la fois pour désigner le peuple et sa langue.
Variantes et mots apparentés
Người Pà Thẻn (nom) : personne appartenant à l'ethnie Pà Thẻn.
- Người Pà Thẻn có nghề dệt thổ cẩm truyền thống. (Les Pà Thẻn ont un métier traditionnel de tissage.)
Dân tộc Pà Thẻn (nom) : groupe ethnique Pà Thẻn.
- Dân tộc Pà Thẻn là một cộng đồng có dân số ít người. (Le groupe ethnique Pà Thẻn est une communauté à faible population.)
Synonymes
- Aucun synonyme direct en français. On peut utiliser des paraphrases descriptives telles que :
- Groupe ethnique Pà Thẻn.
- Communauté Pà Thẻn.
Expressions idiomatiques
- Aucune expression idiomatique courante spécifique n'est associée à ce terme, car il s'agit d'un ethnonyme propre.